ACTIEF

Het Deense ministerie van Milieu heeft 33 wandelroutes in het land voor recreanten en toeristen op internet geplaatst. Ze kunnen desgewenst ook in het Duits worden gelezen en afgedrukt. Een kleiner aantal is in het Engels beschikbaar. De informatie omvat niet alleen de routebeschrijvingen, maar ook wandelkaarten en interessante gegevens over het landschap. Binnenkort komen nog 13 wandelroutes online beschikbaar.
De wandelingen die al op de site staan zijn o.a. die op de Waddeneilanden Fanø en Rømø, rondom de kalkmijnen van Mønsted in Jutland, bij de krijtrotsen van Møns Klint (oostelijk Denemarken) en die langs de westkust van Jutland tussen Agger en Bulbjerg. Binnenkort volgen o.a. een route door de heuvels van Svanninge op het eiland Funen en langs de kust van het eiland Langeland. Alle routes zijn ontworpen door de organisatie Skov- og Naturstyrelsen (SNS), een onderdeel van het ministerie van Milieu.
Meer informatie: SNS, Haraldsgade 53, DK-2100 Kopenhagen Ø., tel. +45 7254 2000, fax +45 3226 9899, e-mail: sns@sns.dk en internet: www.skovognatur.dk/udgivelser/vandretursfoldere
Vervolgens aangeven of ze in het Duits of Engels te lezen moeten zijn.

Het Deense Oostzee-eiland Bornholm, al geruime tijd populair bij sportduikers, is sinds kort nog aantrekkelijker voor deze categorie. Zij kunnen er nu het 225 meter lange en 33 meter brede wrak verkennen van het Chinese vrachtschip Fu Shan Hai dat in mei 2003 na een scheepsbotsing bij Hammerodde zonk. Het is het grootste scheepswrak van Noord-Europa en ligt op een diepte van 68 meter. Doordat het gedeeltelijk boven het water uitsteekt, kunnen ook sportduikers zonder speciale uitrusting het wrak bereiken.
De Fu Shan Hai is overigens maar een van de spectaculaire doelen voor duikers bij Bornholm. Even buiten het plaatsje Vang ligt bijvoorbeeld een volledig in tact gebleven wrak van een Russische onderzeeër uit de jaren vijftig van de vorige eeuw. Deze is in 1989 bij het Deense eiland gezonken. In de jachthaven Svenskehavn kunnen de wrakken van zowel een oud zeilschip als een historisch stoomschip door duikers worden bezocht. Bornholm is ook interessant voor sportduikers vanwege de vele interessante onderzeese landschappen, zoals kalkformaties bij Hasle en de hoofdstad Rønne.
Meer inlichtingen: Bornholms Velkomstcenter, Nordre Kystvej 3, DK-3700 Rønne, tel. +45 5695 9500, internet: www.bornholm.info

ATTRACTIES

Een van de grootste landgoedparken van Denemarken, Knuthenborg in Bandholm op het zuidelijke eiland Lolland, kan voor het eerst ook in de winterperiode worden bezocht. Het zal dit jaar tot en met 23 december a.s. elk weekend (zat en zon van 11-15 uur) toegankelijk zijn. Knuthenborg mikt daarmee vooral op natuurliefhebbers en mensen die belangstelling hebben voor de geschiedenis van het 400 ha grote park en zijn bijzondere gebouwen.
Er bevinden zich in het park tal van 130 jaar oude bomen en veel bijzondere planten en heesters. De voorname gebouwen stammen uit de 19e eeuw. Van de dieren die Knuthenborg Park telt verblijven er in de winter vele in de stallen. De stallen van de neushoorns kunnen worden bezocht. In het park kunnen liefhebbers meedoen aan een plansafari. Kinderen kunnen op jacht gaan naar een schat. Er zijn in het park allerlei hapjes en drankjes te koop.
Een kaartje voor het park kost 75 DKK (€ 10) voor volwassenen en 50 DKK (€ 6,70) voor kinderen.
Meer informatie: Knuthenborg Park & Safari, Knuthenborg Allé, DK-4930 Maribo, tel. +45 5478 8089, e-mail: info@knuthenborg.dk en internet: www.knuthenborg.dk

De overdekte gezinsattractie Fantasy World in het Deense Holme-Olstrup, in het zuiden van het eiland Seeland, gaat acht maanden na de opening al uitbreiden. Er komt begin november een avonturenhal bij met een oppervlakte van 1000 vierkante meter die de naam Nisse Land (Kabouterland) zal dragen. Deze zal o.a. een honderdtal beweegbare kabouters, de grootste mechanische Kerstman van Denemarken en een kindertheater huisvesten. Vanaf 24 november a.s. krijgt Fantasy World ook nog een ‘cowboystad’, waarin een kerstmarkt met als titel ‘Kerst in het wilde westen’ zal worden gehouden.
Fantasy World, vooral bedoeld voor kinderen van 0 t/m 10 jaar, hun ouders en grootouders, telt rond duizend mechanische figuren, bezit een ‘trollenbos’, en mechanische uitgaven van sprookjes van Hans Christian Andersen en de gebroeders Grimm. Bezoekers kunnen er tochtjes maken temidden van Afrikaans wild en rondreizen door China en Mexico. De tot nu toe zeer succesvol gebleken attractie wil ‘kerststad’ nr. 1 van Denemarken worden. Na betaling van de entree zijn in Fantasy World alle attracties vrij toegankelijk. Een kaartje in het hoogseizoen en in de Kersttijd kost 119 DKK (€ 16), anders 99 DKK (€ 13,25).
Meer informatie: Fantasy World, Gartnervej 4, DK-4684 Holme-Olstrup, tel. +45 5553 0777, fax +45 5553 0771, e-mail: post@fantasyworld.dk en internet: www.fantasyworld.dk

GENIETEN

Op 1 maart a.s. wordt in Brejning aan de Vejle Fjord in het zuiden van Jutland een vijfsterren wellness hotel geopend door de Deense Comwell-groep. Het gaat Comwell Kellers Park Hotel & Spa heten en het zal nauw samenwerken met de Vejle Fjord Golfclub. Het 104 kamers tellende hotel wordt ingericht in een voormalig sanatorium, dat aan de fraaie fjord is gelegen. Een deel van het complex is nieuwbouw. Met het project is een investering van ongeveer 20 miljoen Euro gemoeid.
Het nieuwe hotel mikt zowel op (actieve) vakantiegangers als op zakenlieden. Gasten kunnen er onder meer gebruik maken van een uitgebreid wellness- fitness- en activiteitenprogramma. Er is een zwembad, een massageafdeling en er zijn vergader- en conferentieruimten met een capaciteit van maximaal 240 personen.
De Comwell-groep bezit in Denemarken acht hotel- en conferentiecentra.
Meer info: Comwell A/S, Visbygade 16, DK-2100 Kopenhagen Ø., tel. +45 4541 0033, internet: www.comwell.com en www.visitdenmark.com/wellness

EVENEMENTEN

Op 16 november a.s. gaat in het hartje van de Deense hoofdstad Kopenhagen weer de grote kerstmarkt open in het familiepark Tivoli. Dit evenement bestaat sinds 1994 en trekt de laatste paar jaar zo’n miljoen bezoekers uit binnen- en buitenland. In het sfeervol verlichte park staan tientallen kraampjes met kerstartikelen. En natuurlijk kun je er gløgg (soort gluhwein) en de typisch Deense zoete kersthapjes zoals klejner en æbleskiver (soort poffertjes) proeven. De kerstman wandelt bovendien rond, vergezeld van een groot aantal kabouters (‘nisser’) die lekkernijen uitdelen.
De meeste attracties van Tivoli zijn geopend en hetzelfde geldt voor de populaire eetgelegenheden. De kerstmarkt van Tivoli wordt beschouwd als de meest spectaculaire van Denemarken.
De markt duurt dit jaar tot en met 30 december. Op 23 december sluit het park om 20.00 uur. Op 24 en 25 december is de kerstmarkt gesloten. De openingstijden zijn van zondag t/m donderdag van 11-22 uur en op vrijdag en zaterdag van 11-23 uur. Op de eerste drie vrijdagen van december is Tivoli tot 24.00 uur open.
Entree voor volwassenen 79 DKK (€ 10,60), kinderen van 3-11 jaar 40 DKK (€ 5,35), kinderen van 0-2 jaar gratis.
Meer info: Tivoli, Vesterbrogade 3, Postboks 233, DK-1630 Kopenhagen V., tel. +45 3315 1001, internet: www.tivoli.dk en www.visitdenmark.nl/kopenhagen en www.visitdenmark.nl/kerst

KUNST & CULTUUR

In het Nationaal Historisch Museum in kasteel Frederiksborg in Hillerød bij Kopenhagen is een bijzondere expositie te zien van werk van Pieter Isaacsz, schilder aan het Deense hof en tevens spion in dienst van Denemarkens toenmalige vijand, Zweden. De tentoonstelling duurt tot 18 november a.s.
Isaacsz (1568-1625) werd in de Deense stad Helsingør aan de Sont geboren als kind van Nederlandse immigranten. Hij werd al jong leerling van grote schilders en tenslotte door de Deense koning Christian IV – die veel banden had met kunstenaars in de Nederlanden – benoemd tot hofschilder. In deze positie werd hij door de Zweedse regering ingehuurd als spion. Denemarken en Zweden vochten in die tijd enkele grote oorlogen uit. Hij smokkelde brieven met aan het Deense hof verkregen vertrouwelijke informatie naar Zweden. Over zijn dubbelrol is onlangs in Denemarken een boek verschenen.
Koning Christian IV liet kasteel Frederiksborg bouwen als een pronkstuk van de renaissancestijl. Isaacsz heeft grote invloed gehad bij de decoratie van het kasteel. Het huidige museum bezit verscheidene van zijn schilderijen. Voor de expositie zijn tevens werken geleend van buitenlandse musea, zoals het Rijksmuseum in Amsterdam. Frederiksborg Slot is dagelijks geopend. Van april t/m oktober van 10-17 uur, van november t/m mei van 11-15 uur.
Meer info: Det Nationalhistoriske Museum på Frederiksborg Slot, DK-3400 Hillerød, tel. +45 4826 0439, fax +45 4824 0966, e-mail: frederiksborgmuseet@frederiksborgmuseet.dk en internet: www.frederiksborgmuseet.dk

Het Deense museum voor moderne kunst Louisiana aan de Sont op het eiland Seeland gaat vanaf medio februari volgend jaar bij wijze van proef nieuwe openingstijden hanteren. Gehoopt wordt daarmee onder meer nieuwe gasten voor de collecties te interesseren. Vanaf 16 februari a.s. kunnen liefhebbers van moderne kunst de internationale verzamelingen van dinsdag t/m vrijdag van 11-22 uur bewonderen. In de weekends kunnen belangstellenden van 10-17 uur terecht. Op maandag zal het museum vanaf half februari gesloten zijn.
In 2008 viert Museum Louisiana (gevestigd in Humlebæk, ongeveer 35 km ten noorden van de Deense hoofdstad Kopenhagen) zijn 50ste verjaardag. Het is met ongeveer 500.000 bezoekers per jaar het populairste in zijn soort in Denemarken. De directie wil de bezoekersstroom met de nieuwe openingstijden enigszins ontvlechten en hoopt nieuwe klanten te kunnen aantrekken. De veranderde openingstijden gaan in bij de opening van de grote jubileumexpositie ‘Cézanne & Giacometti’, die naar verwachting zeer veel belangstelling zal trekken, ook uit het buitenland.
Meer info: Louisana Museum for Moderne Kunst, Gammel Strandvej 13, DK-3050 Humlebæk, tel. +45 4919 0719, internet: www.louisiana.dk

Tot 27 januari a.s. is in het ARoS Kunstmuseum in Århus, de tweede stad van Denemarken, een grote expositie te bewonderen met de spectaculaire werken van de Japanse kunstenaar Mariko Mori. De expositie strekt zich uit over meerdere etages van het grote, moderne museumgebouw.
In het werk van de in 1967 geboren Mori verenigen zich spiritualiteit, massacultuur, design, wetenschap en high tech. Zijn voornaamste kunstwerk is ‘Wave UFO’ uit 2003, een groot en strak ontworpen ruimteschip, dat door middel van computer-grafiek, geluid en technische hoogstandjes zorgt voor dynamische, interactieve beleving – steeds voor drie personen tegelijk, die de mogelijkheid krijgen plaats te nemen in het ruimteschip. In verband hiermee kunnen slechts vijftien personen per uur worden toegelaten tot ‘Wave UFO’.
Meer informatie: ARoS Kunstmuseum, Aros Allé 2, DK-8000 Århus, tel. +45 8730 6600, e-mail: info@aros.dk en internet: www.aros.dk

Het Statens Museum for Kunst in Kopenhagen toont onder de titel ‘A Mirror of Nature’ een bijzondere expositie over geschilderde Noordse landschappen in de periode van 1840-1910. Er zijn in totaal 106 werken te zien van vermaarde kunstenaars als Edvard Munch, Vilhelm Hammershøi, August Strindberg (de Zweedse toneelschrijver die ook uitstekend schilderde), Christen Købke, Carl Larsson en Akseli Gallen-Kallela.
Voor de tentoonstelling hebben tal van grote musea en kunstgaleries in Scandinavië samengewerkt. De opmerkelijke expositie is te bewonderen tot en met 20 januari a.s.
Meer informatie: Statens Museum for Kunst, Sølvgade 48-50, DK-1307 Kopenhagen K., tel. +45 3374 8494, fax +45 3374 8404, e-mail: smk@smk.dk en internet: www.smk.dk

VERVOER

Met de opening van een stuk autoweg van 14 km tussen Sakskøbing en Ønslev in de regio Lolland-Falster is kortgeleden de laatste ontbrekende schakel gereedgekomen in de autosnelweg E 47 tussen de Deense veerhaven Rødby en de hoofdstad Kopenhagen. Met uitzondering van het stukje door de Guldborgsundtunnel (waar maximaal 90 km per uur is toegestaan) kan nu op de hele route tussen Rødby en Kopenhagen tot maximaal 110 km/u worden gereden.
De weg door de Guldborgsundtunnel is onlangs uitgebreid van twee tot vier rijbanen.
Voor meer informatie: www.trafikken.dk

Vanaf 9 december a.s. (als de nieuwe dienstregelingen ingaan) zal er een dagelijkse internationale nachttrein rijden tussen Amsterdam en de Deense hoofdstad Kopenhagen v.v. Het gaat om de zogeheten CityNightLine, met zit-, couchette- en slaaprijtuigen. In Nederland kan worden op- en uitgestapt in Amsterdam CS, Utrecht CS en Arnhem. De verbinding gaat via Jutland en Funen, met een stop in respectievelijk Kolding en Odense. Fietsen kunnen worden meegenomen.
De treinen vertrekken steeds om 19.03 uur uit Amsterdam en om 18.54 uur uit Kopenhagen. De aankomsttijden in Kopenhagen, resp. Amsterdam zijn 09.59 uur en 10.27 uur. Bij de realisatie van de nieuwe dienstregeling wordt Amsterdam weer startpunt van veel internationale nachttreinen. Dit gebeurt omdat de huidige CityNightLine naar München en Zürich een groot succes is gebleken. Om deze reden is nu ook besloten tot een nachttrein naar Kopenhagen.
Ter gelegenheid van de nieuwe lijn naar Denemarken komt de Treinreiswinkel met een openingsaanbieding voor een reis van 4 dagen op basis van verblijf in een tweepersoonskamer in een hotel in Kopenhagen. Inclusief treinreis kan dit arrangement worden geboekt vanaf € 138,80 p.p. Meer info en/of reserveringen: Treinreiswinkel, Singel 393, 1012 Amsterdam, tel. 020-5244560 en Breestraat 57, 2311 CJ Leiden, tel. 071-5244560, e-mail: info@treinreiswinkel.nl en internet: www.treinreiswinkel.nl

Binnenkort is een flink aantal Deense spoorwegstations bereikbaar met de snelle en hypermoderne ICE-treinen vanuit buurland Duitsland. Daarbij gaan de Duitse en de Deense spoorwegen nauw samenwerken. Met de aansluiting op het ICE-net worden reizen tussen bijvoorbeeld Noord-Duitsland en een reeks Deense stations een stuk sneller. Verwacht wordt dat het aantal reizigers door de betere mogelijkheden tot 2015 rond 30 procent zal stijgen.
Vanuit Hamburg Hauptbahnhof zal vanaf genoemde datum via de zogenaamde Vogeltrekroute in de Oostzee per ICE naar Kopenhagen kunnen worden gereisd. Voor het transport van de ICE’s tussen de veerhavens Puttgarden en Rødby zorgt rederij Scandlines voor aanpassingen op de veerboten. Vanuit Hamburg komt er ook een snelle ICE-verbinding naar Århus in Oost-Jutland, de tweede stad van Denemarken. Zowel tussen Hamburg en Kopenhagen als tussen Hamburg en Århus zullen er vanaf 9 december a.s. twee snelle treinen per dag in beide richtingen rijden.
Het traject Hamburg-Kopenhagen per ICE gaat ca. viereneenhalf uur duren, waarbij in Denemarken haltes zijn voorzien in Rødby, Nykøbing Falster, Vordingborg, Næstved, Ringsted en Høje Taastrup.
Op het traject van Hamburg naar Århus, ook een reis van circa viereneenhalf uur, zijn stops gepland in de Deense plaatsen Padborg, Tinglev, Rødekro, Vojens, Vamdrup, Lunderskov, Kolding, Fredericia, Vejle, Horsens en Skanderborg. Een definitieve bevestiging van de haltes volgt later. In Nederland kan men opstappen in Amersfoort, met een overstap in het Duitse Osnabruck.
Meer informatie: Deutsche Bahn, vertegenwoordiging Benelux, Moreelsepark 1, 3511 EP Utrecht, tel. 030 2354982 en/of Treinreiswinkel, Amsterdam & Leiden, internet: www.treinreiswinkel.nl

VERBLIJF

Kampeerders en bezitters van campers die in Denemarken graag op kleine, overzichtelijke terreinen verblijven en houden van een persoonlijke behandeling kunnen sinds kort over 27 van deze campings snel en gemakkelijk informatie krijgen. Dit is mogelijk geworden door samenwerking tussen het verbond van particuliere campings, DK-Camp, en de organisatie Små Campingpladser (Kleine Kampeerterreinen).
De 27 terreinen, verspreid over het hele land, zijn voortaan bij de ingang herkenbaar aan een nieuw rood-wit logo. De kleine terreinen hebben alle maximaal 145 staanplaatsen en zijn vaak in het bos of bij een strand te vinden. Zij hebben een zwembad, cafetaria en/of een kinderspeelplaats. De eigenaar heet de gasten bij de ingang in principe persoonlijk welkom en zal steeds proberen aan persoonlijke wensen te voldoen. Het gaat om kampeerterreinen met twee- en driesterren, waar tot 22 uur kan worden ingecheckt.
Meer informatie: DK Camp, Industrivej 5D, DK-7120 Vejle Ø., tel. +45 7571 2962, internet: www.dk-camp.dk en/of www.smaapladser.dk Op de website is op een kaart te zien waar te kleine campings liggen. Er is een Nederlandstalige versie van de site.
Uitgebreid ’Kampeerpakket Denemarken’ is te bestellen via www.visitdenmark.nl/camping