Til forsiden
Una favola di Natale nell'Øresund

Una favola di Natale…nell’Øresund



Il Natale è la festa più sentita dell’anno per tutti gli scandinavi. La regione dell’Øresund, crocevia tra la cultura danese e quella svedese, comprendendo allo stesso tempo l’area della città di Copenaghen, Malmö e il sud della Svezia (Scania) collegate dal ponte sull'Øresund, propone ogni anno spettacolari mercatini ed eventi natalizi, già a partire da metà novembre.
Fatevi avvolgere da quella inconfondibile atmosfera di intimità e calore chiamata “hygge”, che pervade le strade, le piazze e le case nel periodo prenatalizio!


Bella in tutte le stagioni, Copenaghen acquista un fascino particolare nel periodo natalizio, che qui ha solide ed antiche tradizioni. Anche nei ristoranti della capitale danese si festeggia l’evento con menu a base di tipici piatti natalizi danesi come il prosciutto in gelatina e l’arrosto di maiale, oppure l’anatra servita con contorno di cavolo rosso, prugne, cetrioli e patate caramellate, mentre il dolce tipico è il “ris à l’amande” (riso e latte con panna e mandorle tritate, innaffiati con dello cherry). Hviid’s Vinstue, la più antica taverna di Copenaghen, è il posto ideale per assaggiare la “Julebryg”, la speciale birra di Natale scura e forte o il gløgg, bevanda tradizionale danese a base di vino rosso, acquavite, cannella, uvetta, chiodi di garofano e mandorle a pezzetti servita fumante, accompagnandola magari con le æbleskiver, frittelle con zucchero a velo e marmellata di ribes nero.

Venerdì 2 novembre a partire dalle 20:59, tanti babbo natale su carrozze con cavalli abbellite da ghirlande e bandiere danesi consegneranno gratuitamente bottiglie della birra di natale a selezionati caffè, bar ecc.
Anche quest’anno l’offerta di mercatini natalizi ed eventi a Copenaghen è ampia e variegata:

16 novembre -30 dicembre
Natale al Tivoli
Mercatino natalizio e pattinaggio sul ghiaccio ai Giardini di Tivoli. http://www.tivoli.dk/www.tivoli.dk/
Una tappa obbligata per chi soggiorna a Copenaghen in questo periodo dell’anno. Bancarelle, intrattenimenti, ristoranti semplicemente deliziosi come il celebre ristorante stellato Michelin The Paul! Il laghetto dei Giardini di Tivoli trasformato in una pista da pattinaggio, i più esperti come i principianti possono pattinare al ritmo del walzer. Tutto ciò che avviene sul lago può essere seguito attentamente dalle panchine ai lati.
24-25 novembre, 1-2 dicembre
Natale a Racecourse
Il Klampenborg Racecource (Galopbane) sul canale Dyrehaven a nord di Copenaghen ospita un tipico mercatino di Natale con intrattenimenti per ogni membro della famiglia. I più grandi possono assaggiare la birra e i liquori di Natale, mentre i più piccoli cavalcare i pony ed incontrare babbo natale. http://www.julpaagalopbanen.dk/www.julpaagalopbanen.dk/

10-20 dicembre
Mercatino di Christiania
Il tradizionale mercatino di Natale a Christiania. Si possono trovare tutti i generi di regali: candele elaborate, gioielli fatti a mano e molto ancora. Tutto adornato da decorazioni tipiche e allietato da musiche natalizie e aromi speziati. Indirizzo: Grey Hall, 2 Refshalevej. www.christiania.org/




5 novembre- 8 gennaio
Crazy Christmas Cabaret
Il pazzo cabaret di Natale… un gruppo di folli attori professionisti inglesi vi assicureranno un’indimenticabile serata di divertimento, fra scherzi, giochi di parole e canzoni, il tutto con la partecipazione del pubblico.
Un classico di Jules Verne, “Il giro del mondo in 80 giorni” in versione rivisitata presso Glassalen, il teatro dei Giardini di Tivoli. www.tivoli.dk/, www.londontoast.dk

17 novembre- 22 dicembre
Mercatino natalizio a Nyhavn
Lungo il celebre canale della capitale danese, fitto di navi ancorate, troverete caffè, bar e ristoranti che offrono tradizionali spuntini e bevande. Il mercatino natalizio presenta più di 20 bancarelle. Il 17 novembre dalle 13.00 alle 15.00 dieci birrerie della città offriranno una degustazione gratuita della tradizionale “Julebryg” (birra di natalizia)

24 novembre-22 dicembre
Il Canto di Natale”
Opera teatrale tratto dal romanzo di C. Dickens. Presso il teatro Folkteatret. www.folketeatret.dk/

Anche i negozi si vestono a festa per l’occasione: celebri i tavoli addobbati del Royal Copenhagen, mecca del design danese ubicato nella suggestiva piazza Amager torv; tavoli riccamente decorati da suppellettili, candelabri ecc., ogni anno con un tema diverso. La tradizione risale al 1963 ed è molto popolare. Nel 2007 l’esposizione avrà luogo dal 22 novembre al 30 dicembre ma il tema dell’addobbo natalizio di quest’anno non è stato ancora rivelato. www.royalcopenhagen.com

È un piacere per gli occhi passeggiare per Strøget, la via commerciale più lunga d’Europa, decorata con verdi ghirlande con un cuore rosso al centro, illuminate da una tenue luce.
Malmö:
A soli 35 minuti di treno da Copenaghen si trova Malmö, il principale centro urbano della Svezia meridionale. Per tutto il mese di dicembre la città sarà addobbata a festa e proporrà una serie di eventi per grandi e piccini oltre ai tradizionali mercatini natalizi, tra cui il celebre mercatino di piazza Gustav Adolf torg.

dicembre (11:00-16:00)
Natale al Castello
Presso il Malmö Museer si celebra il Natale con Santa Claus, addobbi fatti a mano, canzoni tipiche e musiche. www.malmo.se/events

9 - 16 dicembre (11:00-17:00)
Natale allo Statarmuseet
Tradizioni, storia, regali, dolciumi, prodotti tipici e tutto quello che serve per il Natale, allo Statarmuseet. http://www.statarmuseet.com/www.statarmuseet.com/

24 novembre- 24 dicembre
Mercatino di Natale a Södertull
Irresistibile mercatino tradizionale svedese dove è possibile trovare tutto per le decorazioni natalizie e dove è possibile assaggiare dolci tipici, accompagnati da concerti ed intrattenimenti. www.malmo.se/events

Per gustare il tradizionale buffet natalizio svedese chiamato "julbord", si raccomanda la splendida l’atmosfera di Rådhuskällaren, una cantina-ristorante situata nel cuore di Malmö e che risale al 1546, quando ancora veniva usata come prigione sotterranea. Ricca la proposta gastronomica, tra cui aringa, salmone, polpette con salsa di mirtilli rossi, gratin di patate e acciughe, prosciutto cotto marinato in forno e servito con senape.

Scania:
In occasione dell’arrivo delle festività natalizie nelle città più importanti della regione, si terranno fiere, mercatini, festival ed esibizioni di cori provenienti da tutta la Svezia:

21-25 novembre
Mercatino di Natale a Skånejul
Un mercatino di Natale di qualità, con addobbi e prodotti alimentari di prima scelta! http://www.skane.com/cmarter/cmarter.asp?doc=1916&qid=102021www.skane.com/

22 novembre- 23 dicembre
Cena di Natale con danze e spettacolo natalizio
Dalle 18.00 all’1.00 tipica cena natalizia con dolciumi e caffè fumante accompagnata da danze e spettacolo presso il centro Let's go (Krossverksgatan 3, 216 16 Limhamn) www.letsgo.se/
1-4 dicembre
Mercatino di Natale al castello Wrams Gunnarstrop
L'atmosfera di un castello adorna il tipico mercatino di Natale. Si possono trovare 80 bancarelle di prodotti lavorati a mano e ovviamente tutti i dolci tipici di questa regione. www.skane.com/

7-12 dicembre
Mercatino di Natale a Fogdaröd
Mercatino di Natale con più di 100 espositori da tutto il sud della Svezia. Gastronomia, addobbi, esibizioni e oltre tutto un Buffet natalizio. http://www.skane.com/cmarter/cmarter.asp?doc=1369

2 dicembre
Mercatino di Natale a Engelholm
http://www.city.engelholm.se


2 dicembre
Preparazione al Natale presso il Monastero
Presso l’antico monastero di Ystad, un bazar natalizio con oggetti di artigianato http://www.klostret.ystad.se




Per scaricare le foto sul Natale nell’Øresund: http://images.visitdenmark.com/lightbox.asp?senderEmail=ara@visitdenmark.com&getBoxID=1272; http://daqapo.windh.net/daqapo/framework/framesetMain.jsp?PI=3.810206214418644;

Per ulteriori informazioni sul Natale in Danimarca: http://www.visitdenmark.com/italien/it-it/menu/turist/inspiration/natale/christmas.htm

Per maggiori informazioni sulla destinazione:
VisitDenmark, Casella Postale 931 – 20101 Milano www.visitdenmark.com/regioneoresund

Come raggiungere la regione:
La regione dell’Øresund è facilmente raggiungibile dall’Italia in aereo: partenze giornaliere con voli diretti per Copenaghen da Bologna, Milano, Roma e Venezia con tariffe one way a partire da Euro 76 (tasse incluse). Visitate www.flysas.it per offerte di viaggio e informazioni.
Giovedì, novembre 08 2007
VISITDENMARK CASELLA POSTALE 931 20101 Milano Tel: 02 87 48 03 Fax: 02 86 07 12 CONTATTI